Webseiten-Bericht für swisshotels.ch

Generiert am 26 Januar 2026 19:39 PM

Aktuelle Statistiken? UPDATE !

Der Wert ist 59/100

SEO Inhalte

Die Inhaltsanalyse zeigt, ob Seitentitel, Beschreibungen, Überschriften, Bilder und Textstruktur Suchmaschinen und Besuchern klare Signale geben.

Seitentitel

Hotels in Switzerland: Book easily & with no fees

Länge : 49

Bei swisshotels.ch wirkt der Seitentitel stimmig: 49 Zeichen sind lang genug für eine aussagekräftige Formulierung und bleiben zugleich innerhalb des empfohlenen Rahmens von 10 bis 70 Zeichen.

Seitenbeschreibung

The biggest hotel offer in Switzerland. Search & book online – quickly, easily and safely. Over 2,000 hotels in all cities and regions in Switzerland.

Länge : 150

Für swisshotels.ch ist eine passende Meta-Beschreibung vorhanden: 150 Zeichen bieten genug Raum für den Inhalt der Seite, ohne den empfohlenen Rahmen von 70 bis 160 Zeichen zu sprengen.

Suchbegriffe

hotels, switzerland, booking, reservation, accommodation, lodging, special offers, packages, specials, weekend breaks, budget, discount, last minute, holidays, rooms, wellness, youth hostels, romatic, spa

Auf swisshotels.ch sind Meta-Suchbegriffe hinterlegt. Auch wenn dieses Feld heute weniger Gewicht hat als früher, zeigt es, dass zentrale Themen der Seite bewusst benannt wurden.

Og META Eigenschaften

Für swisshotels.ch wurden keine OG Properties erkannt. Eigene Open-Graph-Daten helfen, Titel, Beschreibung und Bild beim Teilen der Seite besser zu steuern. Mit diesem kostenlosen Werkzeug lassen sich passende OG-Angaben erstellen.

Überschriften

H1	H2	H3	H4	H5	H6
0	15	11	0	0	0

[H2] Disclaimer\nLiability for content \nThe content of our website has been created with the utmost care. However, we cannot assume any liability\u00a0for the accuracy, completeness and topicality of the contents. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation. However, as a service provider, we have no obligation to monitor any transmitted or stored external information or to investigate any circumstances that indicate illegal activities. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation are unaffected by this. However, we are liable in relation to this\u00a0only from the date we become aware of a specific infringement. If we become aware of relevant legal infringements, we shall remove the offending content immediately.\n\nLiability for links\nOur website contains links to external websites over which we have no control. We therefore cannot accept any liability for their content. The respective provider or operator of linked sites is always responsible for their content. The linked sites were checked for possible legal violations at the time they were linked. Illegal content was not detected at the time of linking. Permanent monitoring of the linked sites is, however,\u00a0not\u00a0reasonable without concrete evidence of legal infringement. Should legal violations become known to us, we shall remove such links immediately.\n\nCopyright\nThe content and works provided on these pages are governed by the copyright laws of Switzerland. Duplication, processing, distribution, and any form of utilisation beyond the scope of the copyright law requires the written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of these pages are permitted only for private, non-commercial use. Any content not created by the website operator is subject to third party\u00a0copyright. Third party contributions are specifically marked as such. Nonetheless, should you become aware of a copyright infringement, please notify us immediately. Upon notification of such violations, we will remove such content immediately.\n\nInformation on data protection can be found in our Privacy Policy.\n\n\nTechnology partner\nXiag AG\nwww.xiag.ch\nArchstrasse 7\nCH-8400 Winterthur\nTel.: +41 43 255 30 90","legal.optIn":"Opt in","legal.optInContent":"Opt in content","legal.privacyPolicy":"Privacy Policy","legal.privacyPolicyContent":"Privacy Policy Switzerland Travel Centre AG \n\n \n \n \n 1. Controller and Content of this Privacy Policy \n \n \n We, Switzerland Travel Centre AG, Kalanderplatz 5, 8045 Z\u00fcrich, Switzerland, are the operator of the websites www.switzerlandtravelcentre.com, www.swisshotels.com and www.swissrailways.com (Website) and are, unless otherwise stated in this privacy policy, responsible for the data processing described in this privacy policy. \n \n \n Please take note of the information below to know what personal data we collect from you and for what purposes we use it. When it comes to data protection, we primarily adhere to the legal requirements of Swiss data protection law, in particular the Federal Act on Data Protection (FADP), as well as the EU General Data Protection Regulation (GDPR), which may be applicable in individual cases. \n \n \n Please note that the following information may be reviewed and amended from time to time. Therefore, we recommend regularly checking this privacy policy for any updates. Furthermore, for individual data processing listed below, other companies are responsible under data protection law or jointly responsible with us, so that in these cases, the information provided by those companies is also relevant. \n \n \n 2. Contact Person for Data Protection \n \n \n \n \n If you have any questions regarding data protection or wish to exercise your rights, please contact our data protection contact person, Ms Eva Ammann, by sending an email to the following address: info@stc.ch \n \n \n You can reach our EU data protection representative at: \n \n \n Switzerland Travel Centre AG Ms Eva Ammann Kalanderplatz 5 8045 Zurich Switzerland \n \n \n info@stc.ch \n \n \n 3. Scope and Purpose of the Collection, Processing, and Use of Personal Data \n \n \n \n \n 3.1 Data Processing when contacting us \n \n \n If you contact us through our contact addresses and channels (e.g., by e-mail, phone, or contact form), your personal data is processed. We process the data you provide us with, such as your name, email address, phone number, and your request. Additionally, the time of receipt of the request will be documented. Mandatory fields are marked in contact forms with an asterisk. \n \n \n \n \n \n 3.2 Data Processing during Bookings \n \n \n 3.2.1 Booking through our website \n \n \n \n \n On our website, you have the possibility to book tourism services (e.g., an overnight stay in a hotel, rail services, packages etc.) as well as order products (e.g., Vouchers etc). For this purpose, we collect the following data, whereby mandatory fields during the booking process are marked with an asterisk: \n \n \n \n \n Salutation \n \n \n First name \n \n \n Last name \n \n \n Billing & Delivery address \n \n \n \n \n \n \n \n \n Date of birth \n \n \n Company, company address, and UID for corporate customers \n \n \n Phone number \n \n \n Email address \n \n \n Payment method \n \n \n \n \n \n \n \n \n Booking details \n \n \n Comments \n \n \n Confirmation of the accuracy of provided information \n \n \n Confirmation of acceptance of the terms and conditions and privacy policy \n \n \n \n \n We use the data to establish your identity before entering into a contract. We need your email address to confirm your booking and for future communication necessary for the execution of the contract. We store your data together with the relevant booking details (e.g., room category, duration of stay, as well as designation, price, and characteristics of the services), payment information (e.g., selected payment method, payment confirmation, and time of the payment; see also Section 3.3.1) as well as the information regarding the execution and performance of the contract (e.g., receipt and handling of complaints) in our CRM database (see Section 4), so that we can ensure correct booking processing and contract performance. \n \n \n \n To the extent necessary for contract performance, we may also disclose the required information to any third-party service providers (e.g., organisers or transport companies). \n \n \n The legal basis for this data processing is the performance of a contract with you within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR. \n \n \n The provision of data that is not marked as mandatory is voluntary. We process this data to tailor our offerings to your personal needs, to facilitate the execution of contracts, to contact you through alternative means of communication if necessary for the contract performance, or for collection and analysis of statistical information in order to optimise our offerings. \n \n \n The legal basis for this data processing is your consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR. You can withdraw your consent at any time by notifying us. \n \n \n To process bookings and operate the online shop on our Website, we use a software application provided by the companies listed below. Therefore, your data may be stored in a database of the companies listed below which may allow the companies listed below to access your data if this is necessary for providing the software and supporting its use. Information about data processing by third parties and any potential transfer abroad can be found in Section 5 of this Privacy Policy. \n \n \n \n \n \n Reconline AG, Staldenstrasse 58, 3920 Zermatt, Switzerland (data protection) \n \n \n Xiag AG, Archenstrasse 7, 8400 Winterthur, Switzerland (data protection) \n \n \n Nezasa AG, Sihlstrasse 99, 8001 Z\u00fcrich, Switzerland (data protection) \n \n \n Idea Creation GmbH, Walchenstrasse 15, 8006 Z\u00fcrich, Switzerland (data protection) \n \n \n Railtour Suisse SA, Kornhausplatz 7, 3011 Bern, Switzerland (data protection) \n \n \n \n \n \n \n \n \n E-Domizil, Binzstrasse 38, 8045 Z\u00fcrich, Switzerland (data protection) \n \n \n \n \n The legal basis for this data processing is the performance of a contract with you within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR. \n \n \n There is a possibility that the companies listed above may want to use some of this data for their own purposes (e.g., for sending marketing emails or conducting statistical analysis). For these data processing activities, the companies listed above are the controller and must ensure compliance of these processing activities with data protection laws. \n \n \n \n \n \n 3.3 Data Processing during Payment Processing \n \n \n \n \n 3.3.1 Online Payment Processing \n \n \n If you make chargeable bookings, order services or products on our Website, depending on the product, service, and preferred payment method, in addition to the information mentioned in Section 3.2.1, it may be necessary to provide additional details such as your credit card information or login credentials for your payment service provider. This information, as well as the fact that you have purchased a service from us at the respective amount and time, will be forwarded to the respective payment service providers (e.g., payment solution providers, credit card issuers, or credit card acquirers). In this regard, please always take into account the information provided by the respective company, in particular in the privacy policy and the general terms and conditions. \n \n \n The legal basis for this data processing is the performance of a contract within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR. \n \n \n 3.4 Data Processing related to Email Marketing \n \n \n If you register for our marketing emails (e.g., on our website, or as part of an order, booking, or reservation), the following data is collected. Mandatory fields are marked with an asterisk: \n \n \n \n \n \n \n Salutation \n \n \n First and last name \n \n \n Email address \n \n \n \n \n To prevent misuse and ensure that the owner of an email address has genuinely given consent to receive marketing emails, we use the so-called double-opt-in during registration. After submitting your registration, you will receive an email from us containing a confirmation link. To finalise your registration for marketing emails, you must click on this link. If you do not confirm your email address by clicking on the confirmation link within the specified timeframe, your data will be deleted, and no marketing emails will be sent to that address. \n \n \n By registering, you consent to the processing of this data in order to receive marketing emails from us about our offers. These marketing emails may also include invitations to participate in contests, to provide feedback, or to rate our products and services. The collection of the salutation, first and last name allows us to associate the registration with any existing customer account and personalise the content of the marketing emails accordingly. Linking it to a customer account allows us to make the offers and content contained in the marketing emails more relevant to you and better tailored to your potential needs. \n \n \n \n We will use your data to send marketing emails until you withdraw your consent. You can withdraw your consent at any time, in particular by using the unsubscribe link included in all marketing emails. \n \n \n Our marketing emails may contain a web beacon, 1x1 pixel (tracking pixel), or similar technical tools. A web beacon is an invisible graphic that is linked to the user ID of the respective subscriber. For each marketing email sent, we receive information about which email addresses it was successfully delivered to, which email addresses have not yet received the marketing email, and which email addresses the delivery has failed for. It is also shown which email addresses have opened the marketing email and for how long, as well as which links have been clicked. Finally, we also receive information about subscribers who have unsubscribed from the mailing list. We use this data for statistical purposes and to optimise the frequency and timing of email delivery, as well as the structure and content of the marketing emails. This allows us to better tailor the information and offers in our marketing emails to the individual interests of the recipients. \n \n \n The web beacon is deleted when you delete the marketing email. You can prevent the use of web beacons in our marketing emails by adjusting the settings of your email program so that HTML is not displayed in messages. You can find information on how to configure this setting in the help documentation of your email software application, e.g. here for Microsoft Outlook. \n \n \n By subscribing to the marketing emails, you also consent to the statistical analysis of user behaviour for the purpose of optimising and customising the marketing emails. \n \n \n For sending marketing emails, we use a software application provided by the company: HubSpot, 2 Canal Park, Cambridge, MA 02141, United States. Therefore, your data may be stored in a database of HubSpot which may allow HubSpot to access your data if this is necessary for providing the software and supporting its use. Information about data processing by third parties and any transfer abroad can be found in Section 5 of this Privacy Policy. \n \n \n \n The legal basis for this data processing is your consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR. You can withdraw your consent at any time. \n \n \n 3.5 Data Processing in Job Applications \n \n \n You can apply for a position in our company either spontaneously or in response to a specific job advertisement. In both cases, we will process the personal data you provide us with. \n \n \n We use the data you provide us with to assess your application and suitability for employment. Application documents from unsuccessful applicants will be deleted at the end of the application process, unless you explicitly agree to a longer retention period, or we are legally obliged to retain them for a longer period. \n \n \n The legal basis for the data processing for this purpose is the execution of a contract (pre-contractual phase) within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR. \n \n \n \n \n 4. Central Data Storage and Analysis in the CRM system \n \n \n If a clear identification of your person is possible, we will store and link the data described in this Privacy Policy, i.e., your personal information, contact details, contract data, and your browsing behaviour on our website in a central database. This allows for efficient management of customer data, enables us to adequately process your requests, and facilitates the efficient provision of the services you requested, as well as the performance of the related contracts. \n \n \n The legal basis for this data processing is our legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR in the efficient management of user data. \n \n \n We also analyse this data to further develop our offerings based on your needs and to provide you with the most relevant information and offers. We also use methods that predict possible interests and future orders based on your use of our website. \n \n \n For the central storage and analysis of data in the CRM system, we use a software application provided by the company HubSpot, 2 Canal Park, Cambridge, MA 02141, United States. Therefore, your data may be stored in a database of HubSpot which may allow HubSpot to access your data if this is necessary for providing the software and supporting its use. Information about data processing by third parties and any transfer abroad can be found in Section 5 of this Privacy Policy. Further information about data processing by HubSpot can be found at https:\/\/legal.hubspot.com\/ \n \n \n \n \n The legal basis for this data processing is our legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR in carrying out marketing activities. \n \n \n 5. Disclosure and Cross-Border Transfer \n \n \n 5.1 Disclosure to Third Parties and Third-Party Access \n \n \n Without the support of other companies, we would not be able to provide our services in the desired form. To use the services of these companies, it is necessary to share your personal data with these companies to a certain extent. A disclosure of data is limited to selected third-party service providers and only to the extent necessary for the optimal provision of our services. \n \n \n The legal basis for this data processing is the performance of a contract within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR. \n \n \n \n \n Furthermore, data is passed on to selected service providers and only to the extent necessary for the provision of the service. The legal basis for these disclosures is the necessity for the performance of a contract within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR. For these data processing activities, the third-party service providers are considered data controllers under the data protection laws, and not us. It is the responsibility of these third-party service providers to inform you about their own data processing, which may extend beyond the mere sharing of data for the provision of services, and to comply with data protection laws. \n \n \n Furthermore, your data may be disclosed, especially to authorities, legal advisors, or debt collection agencies, if we are legally obliged to do so or if it is necessary to protect our rights, in particular to enforce claims arising from our relationship with you. Data may also be disclosed if another company intends to acquire our company or parts thereof, and such disclosure is necessary to conduct a due diligence or to complete the transaction. \n \n \n The legal basis for this data processing is our legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR in protecting our rights and fulfilling our obligations, as well as in the sale of our company or parts thereof. \n \n \n 5.2 Transfer of Personal Data to Third Countries \n \n \n We have the right to transfer your personal data to third parties located abroad if it is necessary to carry out the data processing described in this Privacy Policy. Specific data transfers have been mentioned in Section 3. When making such transfers, we will ensure compliance with the applicable legal requirements for disclosing personal data to third parties. The legal provisions governing the disclosure of personal data to third parties are duly observed. The countries to which data is transmitted include those that, according to the decision of the Federal Council and the European Commission, have an adequate level of data protection (such as the member states of the EEA or, from the EU's perspective, Switzerland), as well as those countries (such as the USA) whose level of data protection is not considered adequate (see Annex 1 of the Data Protection Ordinance (DPO) and the website of the European Commission). If the country in question does not provide an adequate level of data protection, we ensure that your data is adequately protected by these companies by means of appropriate safeguards, unless an exception is specified on a case-by-case basis for the individual data processing (see Article 49 of the GDPR). Unless otherwise specified, these safeguards may be provided for by standard contractual clauses as referred to in Article 46(2)(c) of the GDPR, which can be found on the websites of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) and the EU Commission. If you have any questions regarding the implemented measures, please reach out to our data protection contact person (see Section 2). \n \n \n \n \n 5.3 Information on Data Transfers to the USA \n \n \n Some of the third-party service providers mentioned in this Privacy Policy are based in the USA. For the sake of completeness, we would like to inform users residing or based in Switzerland or the EU that certain third-party service providers mentioned in this privacy statement are located in the USA. It is important to note that there are surveillance measures by US authorities in place that generally allow for the storage of all personal data of individuals whose data has been transmitted from Switzerland or the EU to the United States. This occurs without differentiation, limitation, or exception based on the purpose for which the data is being collected and without an objective criterion that would restrict US authorities' access to the data and its subsequent use to specific, strictly limited purposes that can justify the interference associated with accessing and using the data. Furthermore, we would like to point out that affected individuals from Switzerland or the EU do not have legal remedies or effective judicial protection against general access rights of US authorities, which would allow them to access the data concerning them and to rectify or delete it. We explicitly highlight this legal and factual situation to enable you to make an informed decision regarding your consent to the use of your data. \n \n \n For users residing in Switzerland or a member state of the EU, we also want to inform you that, from the perspective of the European Union and Switzerland, the United States does not provide an adequate level of data protection, among other reasons, as explained in this paragraph. In cases where we have mentioned in this privacy statement that data recipients (such as Google) are located in the United States, we will ensure through contractual arrangements with these companies and, if necessary, additional appropriate safeguards, that your data is adequately protected at our third-party service providers. \n \n \n 6. Background Data Processing on our Website \n \n \n 6.1 Data Processing when Visiting our Website (Log File Data) \n \n \n \n \n When you visit our Website, the servers of our hosting provider Platform.sh, Koblenzer Str. 11, 50968 K\u00f6ln, Deutschland; Hetzner Online Data Center Park, Am Datacenter-Park 1 in Falkenstein\/Vogtland, Deutschland temporarily store every access in a log file. The following data is collected without your intervention and stored by us until automatically deleted: \n \n \n \n \n IP address of the requesting computer; \n \n \n date and time of access; \n \n \n name and URL of the accessed file; \n \n \n website from which the access was made, if applicable, with the search word used; \n \n \n \n \n \n \n \n \n operating system of your computer and the browser you are using (including type, version, and language setting); \n \n \n device type in case of access from mobile phones; \n \n \n city or region from which the access was made; and \n \n \n name of your internet service provider. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n The collection and processing of this data is carried out for the purpose of enabling the use of our Website (establishing a connection), ensuring the long-term security and stability of the system, and enabling error and performance analysis and optimisation of our Website (see also Section 6.3. regarding the latter points). \n \n \n In case of an attack on the network infrastructure of the Website or suspicion of other unauthorised or improper use of the Website, the IP address and other data will be analysed for clarification and defence purposes; if necessary, they may be used in civil or criminal proceedings for the identification of the respective user. \n \n \n The legal basis for this data processing is our legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR in the purposes described above. \n \n \n Finally, when you visit our Website, we use cookies, as well as other applications and tools that rely on the use of cookies. In this context, the data described here may also be processed. For more information, please refer to the subsequent sections of this Privacy Policy, in particular to Section 6.2. \n \n \n 6.2 Cookies \n \n \n \n Cookies are information files that your web browser stores on the hard drive or in the memory of your computer when you visit our Website. Cookies are assigned identification numbers that enable your browser to be identified, and allow the information contained in the cookie to be read. \n \n \n Cookies are used to make your visit to our website easier, more enjoyable, and more meaningful. We use cookies for various purposes that are necessary for the desired use of the website, i.e., \"technically necessary.\" For example, we use cookies to identify you as a registered user after logging in, so you don't have to log in again when navigating to different subpages. The provision of ordering and booking functions also relies on the use of cookies. Furthermore, cookies perform other technical functions necessary for the operation of the website, such as load balancing, which distributes the workload of the site across various web servers to relieve the servers. Cookies are also used for security purposes, such as preventing the unauthorised posting of content. Finally, we use cookies in the design and programming of our website, for example, to enable the uploading of scripts or codes. \n \n \n The legal basis for this data processing is our legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR in providing a user-friendly and up-to-date website. \n \n \n Most internet browsers accept cookies automatically. However, when accessing our website, we ask for your consent to the use of non-essential cookies, especially for the use of cookies from third parties for marketing purposes. You can adjust your preferences for cookies by using the corresponding buttons in the cookie banner. Details regarding the services and data processing associated with each cookie can be found within the cookie banner and in the following sections of this privacy policy. \n \n \n You may also be able to configure your browser to prevent cookies from being stored on your computer or receive a notification whenever a new cookie is being sent. On the following pages, you will find instructions on how to configure cookie settings for selected browsers. \n \n \n \n \n \n Google Chrome for Desktop \n \n \n Google Chrome for Mobile \n \n \n Apple Safari \n \n \n Microsoft Windows Internet Explorer \n \n \n Microsoft Windows Internet Explorer Mobile \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mozilla Firefox \n \n \n \n \n Disabling cookies may prevent you from using all the features of our Website. \n \n \n 6.2.1 Google Tag Manager \n \n \n \n We use Google Tag Manager on our website, a service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Tag Manager enables us to manage website tags via an interface. The Google Tag Manager itself does not process any personal user data. The service merely triggers other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data.\n \n \n Further information on Google data protection can be found here.\n \n \n \n 6.3 Tracking and Web Analytics Tools \n \n \n 6.3.1 General Information about Tracking \n \n \n For the purpose of customising and continuously optimising our Website, we use the web analytics services listed below. In this context, pseudonymised usage profiles are created, and cookies are used (please also see Section 6.2). The information generated by the cookie regarding your use of our Website is usually transmitted to a server of the service provider, where it is stored and processed, together with the Log File Data mentioned in Section 6.1. This may also result in a transfer to servers abroad, e.g., the USA (for information on the absence of an adequate level of data protection and the proposed safeguards, see Sections 5.2 and 5.3). \n \n \n \n \n Through the data processing, we obtain, among others, the following information: \n \n \n \n \n navigation path followed by a visitor on the site (including content viewed, products selected or purchased, or services booked); \n \n \n time spent on the Website or specific page; \n \n \n the specific page from which the Website is left; \n \n \n the country, region, or city from where an access is made; \n \n \n \n \n \n \n \n \n end device (type, version, colour depth, resolution, width, and height of the browser window); and \n \n \n returning or new visitor. \n \n \n \n \n The provider, on our behalf, will use this information to evaluate the use of the Website, in particular to compile Website activity reports and provide further services related to Website usage and internet usage for the purposes of market research and the customisation of the Website. For these processing activities, we and the providers may be considered joint controllers in terms of data protection to a certain extent. \n \n \n The legal basis for this data processing with the following services is your consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR. You can withdraw your consent or oppose to processing at any time by rejecting or deactivating the relevant cookies in the settings of your web browser (see Section 6.2) or by using the service-specific options described below. \n \n \n Regarding the further processing of the data by the respective provider as the (sole) controller, including any potential disclosure of this information to third parties, such as authorities due to national legal regulations, please refer to the respective privacy policy of the provider. \n \n \n \n \n 6.3.2 Google Analytics \n \n \n We use the web analytics service Google Analytics provided by Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland, or Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google). \n \n \n Contrary to the description in Section 6.3.1, IP addresses are not logged or stored in Google Analytics (in the version used here, \"Google Analytics 4\"). For accesses originating from the EU, IP address data is only used to derive location data and is immediately deleted thereafter. When collecting measurement data in Google Analytics, all IP searches take place on EU-based servers before the traffic is forwarded to Analytics servers for processing. Google Analytics utilises regional data centres. When connecting to the nearest available Google data centre in Google Analytics, the measurement data is sent to Analytics via an encrypted HTTPS connection. In these centres, the data is further encrypted before being forwarded to Analytics' processing servers and made available on the platform. The most suitable local data centre is determined based on the IP addresses. This may also result in a transfer of data to servers abroad, eg., the USA (for information on the absence of an adequate level of data protection and the proposed safeguards, see Sections 5.2 and 5.3). \n \n \n We also use the technical extension called \"Google Signals\", which enables cross-device tracking. This makes it possible to associate a single website visitor with different devices. However, this only happens if the visitor is logged into a Google service during the website visits and has activated the \"personalised advertising\" option in their Google account settings. Even in such cases, we do not have access to any personal data or user profiles; they remain anonymous to us. If you do not wish to use \"Google Signals,\" you can deactivate the \"personalised advertising\" option in your Google account settings. \n \n \n Users can prevent the collection of data related to their Website usage (including IP address) generated by the cookie as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en-GB. \n \n \n \n \n As an alternative to the browser plugin, users can click on this link to prevent Google Analytics from collecting data on the website in the future. This will place an opt-out cookie on the user's device. If users delete cookies (see Section 6.2 on Cookies), they will need to click the link again. \n \n \n 6.3.3 Microsoft Clarity \n \n \n We use Microsoft Clarity on our website, a web analytics service from Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Clarity helps us to keep our website user-friendly by anonymously recording mouse movements, clicks and scrolling behaviour, for example. The data collected does not allow any conclusions to be drawn about your identity.\n \n \n Further information on Microsoft Clarity data protection can be found here.\n \n \n 6.4 Social Media \n \n \n 6.4.1 Social Media Profile \n \n \n Our Website contains links to our profiles on the social networks of the following providers: \n \n \n \n \n Meta Platforms Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; \n \n \n \n \n \n \n \n \n Instagram Inc. 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA; \n \n \n Twitter Inc. mit Sitz in 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA; \n \n \n Linkedin Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. \n \n \n Xing, New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Deutschland \n \n \n \n \n If you click on the icons of the social networks, you will be automatically redirected to our profile on the respective network. This establishes a direct connection between your browser and the server of the respective social network. As a result, the social network receives information that you have visited our Website with your IP address and clicked on the link. This may also involve the transfer of data to servers abroad, e.g., in the USA (for information on the absence of an adequate level of data protection and the proposed safeguards, see Sections 5.2 and 5.3). \n \n \n \n \n If you click on a link to a social network while you are logged into your user account on that social network, the content of our website can be associated with your profile, allowing the social network to directly link your visit to our website to your account. If you want to prevent this, please log out of your account before clicking on the respective links. A connection between your access to our website and your user account will always be established if you log in to the respective social network after clicking on the link. The data processing associated with this is the responsibility of the respective provider in terms of data protection. Therefore, please refer to the privacy notices on the social network's website. \n \n \n The legal basis for any data processing attributed to us is our legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the GDPR in the use and promotion of our social media profiles. \n \n \n 6.4.2 Social Media Plugins \n \n \n On our website, you can use social media plugins from the following providers: \n \n \n \n \n Meta Platforms Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA \n \n \n \n \n \n \n \n \n Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA \n \n \n Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA \n \n \n Linkedin Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland \n \n \n Xing, New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Deutschland \n \n \n \n \n We use the social media plugins to make it easier for you to share content from our Website. The social media plugins help us to increase the visibility of our content on social networks, thereby contributing to better marketing. \n \n \n \n \n The plugins are deactivated by default on our Website, and therefore, no data is sent to the social networks when you simply access our Website. To enhance data protection, we have integrated the plugins in such a way that a connection is not automatically established with the servers of the social networks. Only when you activate the plugins by clicking on them, and thus give your consent to the transmission and further processing of data by the providers of the social networks, your browser establishes a direct connection to the servers of the respective social network. \n \n \n The content of the plugin is transmitted directly from the social network to your browser and integrated into the Website. As a result, the respective provider receives information that your browser has accessed the corresponding page of our Website, even if you do not have an account with that social network or are not currently logged in to it. This information (including your IP address) is transmitted from your browser directly to a server of the provider (usually located in the USA) and stored there (for information on the absence of an adequate level of data protection and the proposed safeguards, see Sections 5.2 and 5.3). We have no influence on the scope of data collected by the provider through the plugin, although from a data protection perspective, we may be considered joint controllers with the providers up to a certain extent. \n \n \n If you are logged into the social network, it can assign your visit to our Website directly to your user account. If you interact with the plugins, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the provider and stored there. The information (e.g., that you like a product or service from us) may also be published on the social network and displayed to other users of the social network. The provider of the social network may use this information for the purpose of displaying advertisements and tailoring the respective offering to your needs. For this purpose, usage, interest, and relationship profiles may be created, e.g., to evaluate your use of our Website with regard to the advertisements displayed to you on the social network, to inform other users about your activities on our Website, and to provide other services associated with the use of the social network. The purpose and scope of the data collection, further processing and use of the data by the providers of the social networks, as well as your rights in this regard and options for protecting your privacy can be found directly in the privacy policies of the respective providers. \n \n \n If you do not want the provider of the social network to associate the data collected through our Website with your user account, you must log out of the social network before activating the plugins. The legal basis for the described data processing is your consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR. You can withdraw your consent at any time by notifying the plugin provider in accordance with the instructions provided in its privacy policy. \n \n \n 6.5 Online Advertising and Targeting \n \n \n \n \n 6.5.1 In general \n \n \n We use services of various companies to provide you with interesting offers online. In the process of doing this, your user behaviour on our website and websites of other providers is analysed in order to subsequently be able to show you online advertising that is individually tailored to you. \n \n \n Most technologies for tracking your user behaviour (Tracking) and displaying targeted advertising (Targeting) utilise cookies (see also Section 6.2), which allow your browser to be recognised across different websites. Depending on the service provider, it may also be possible for you to be recognised online even when using different end devices (e.g., laptop and smartphone). This may be the case, for example, if you have registered for a service that you use with several devices. \n \n \n In addition to the data already mentioned, which is collected when visiting websites (Log File Data, see Section 6.1) and through the use of cookies (Section 6.2) and which may be transmitted to the companies involved in the advertising networks, the following data, in particular, is used to select the advertising that is potentially most relevant to you: \n \n \n \n \n information about you that you provided when registering or using a service from advertising partners (e.g., your gender, age group); and \n \n \n \n \n \n \n \n \n user behaviour (e.g., search queries, interactions with advertisements, types of websites visited, products or services viewed and purchased, newsletters subscribed to). \n \n \n \n \n We and our service providers use this data to determine whether you belong to the target audience we address and take this into account when selecting advertisements. For example, after visiting our Website, you may see advertisements for the products or services you have viewed when you visit other sites (Re-targeting). Depending on the amount of data, a user profile may also be created, which is automatically analysed; the advertisements are then selected based on the information stored in the profile, such as belonging to certain demographic segments or potential interests or behaviours. These advertisements may be displayed to you on various channels, including our website or app (as part of on- and in-app marketing), as well as advertising placements provided through the online advertising networks we use, such as Google. \n \n \n The data may then be analysed for the purpose of settlement with the service provider, as well as for evaluating the effectiveness of advertising measures in order to better understand the needs of our users and customers and to improve future campaigns. This may also include information that the performance of an action (e.g., visiting certain sections of our Website or submitting information) can be attributed to a specific advertising. We also receive from service providers aggregated reports of advertisement activity and information on how users interact with our Website and advertisements. \n \n \n The legal basis for this data processing is your consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR. You can withdraw your consent at any time by rejecting or deactivating the relevant cookies in the settings of your web browser (see Section 6.2). Further options for blocking advertising can also be found in the information provided by the respective service provider, such as Google. \n \n \n 6.5.2 Google Ads \n \n \n \n \n As explained in Section 6.5.1, this website uses the services of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google) for online advertising. Google uses cookies (see the list here), which allow your browser to be recognised when you visit other websites. The information generated by the cookies about your visit to these websites (including your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States (for information on the absence of an adequate level of data protection and the proposed safeguards, see Sections 5.2 and 5.3). Further information on data protection at Google can be found here. \n \n \n The legal basis for this data processing is your consent within the meaning of Article 6(1)(a) of the GDPR. You can withdraw your consent at any time by rejecting or deactivating the relevant cookies in the settings of your web browser (see Section 6.2). Further options for blocking advertising can be found here. \n \n \n 6.5.3 Microsoft Advertising\n \n \n \n \n Our website uses the Microsoft Advertising programme from Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. If you reach our site via a Microsoft Bing advert, a cookie is set that enables us to track the success of our campaigns. We only know how many users have clicked on an advert and visited a target page. It is not possible to draw conclusions about your identity.\n \n \n Further information can be found here. \n \n \n 7. Retention Periods \n \n \n We only store personal data for as long as it is necessary to carry out the processing described in this privacy policy within the scope of our legitimate interests. For contractual data, the storage is stipulated by statutory retention obligations. Requirements that oblige us to retain data arise from the accounting and tax law regulations. According to these regulations, business communication, concluded contracts, and accounting documents must be retained for up to 10 years. If we no longer need this data to provide services for you, the data will be blocked. This means that the data may then only be used if this is necessary to fulfil the retention obligations or to defend and enforce our legal interests. The data will be deleted as soon as there is no longer any legal obligation to retain it and no legitimate interest in its retention exists. \n \n \n 8. Data Security \n \n \n \n \n We use appropriate technical and organisational security measures to protect your personal data stored with us against loss and unlawful processing, in particular unauthorised access by third parties. Our employees and the service companies mandated by us are obliged to maintain confidentiality and uphold data protection. Furthermore, these persons are only granted access to personal data to the extent necessary for the performance of their tasks. \n \n \n Our security measures are continuously adapted in line with technological developments. However, the transmission of information via the Internet and electronic means of communication always involves certain security risks and we cannot, therefore, provide any absolute guarantee for the security of information transmitted in this way. \n \n \n 9. Your rights \n \n \n If the legal requirements are met, as a data subject, you have the following rights with respect to data processing: \n \n \n Right of access: You have the right to request access to your personal data stored by us at any time and free of charge if we process such data. This gives you the opportunity to check what personal data concerning you we process and whether we process it in accordance with applicable data protection regulations. \n \n \n \n Right to rectification: You have the right to have inaccurate or incomplete personal data rectified and to be informed about the rectification. In this case, we will also inform the recipients of the data concerned about the adaptations we have made, unless this is impossible or involves disproportionate effort. \n \n \n Right to erasure: You have the right to obtain the erasure of your personal data under certain circumstances. In individual cases, particularly in the case of statutory retention obligations, the right to erasure may be excluded. In this case, the erasure may be replaced by a blocking of the data if the requirements are met. \n \n \n Right to restriction of processing: You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. \n \n \n Right to data portability: You have the right to receive from us, free of charge, the personal data you have provided to us in a readable format. \n \n \n Right to object: You have the right to object at any time to data processing, especially with regard to data processing related to direct marketing (e.g., marketing emails). \n \n \n Right to withdraw consent: You have the right to withdraw your consent at any time. However, processing activities based on your consent in the past will not become unlawful due to your withdrawal. \n \n \n To exercise these rights, please send us an e-mail to the following address: info@stc.ch \n \n \n Right of complaint: You have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority, e.g., against the manner in which your personal data is processed. \n \n \n *** \n \n \n \n \n \n \n \n \n Zurich, 3 June 2025 \n \n \n\n\n","locationOverviewText.aargau-region.seoText":"The diverse region of Aargau is considered as the insider tip amongst Switzerland\u2019s regions. An exciting castle visit in Lenzburg, a fruitful hike through Fricktal or a relaxing afternoon in the thermal baths of Bad Zurzach \u2013 these are only a few of the countless possibilities that offers the enchanting region of Aargau. Discover an almost unknown Swiss region and sleep in a charming old town hotel or in a modern spa resort. Open-hearted hosts will welcome you and make sure that you will spend an unforgettable stay in a picturesque landscape.","locationOverviewText.aargau-region.seoTitle":"Aargau Region","locationOverviewText.basel-region.basel.seoText":"Basel is the third-largest city in Switzerland. This cultural city on the Rhine knee offers a varied cultural programme\nwith its famous museums including the Fondation Beyeler and the Kunstmuseum Basel. The Theater Basel, the 18 smaller\ntheatres, a musical stage and a host of galleries all provide entertainment for visitors to the city. The international\nart scene meets regularly at Art Basel, the world's most important exhibition of contemporary art. Book at one of the\nmany hotels set in some of Basel\u2019s finest locations - including along the Rhine or in the beautiful Old Town.","locationOverviewText.basel-region.basel.seoTitle":"Basel: the cultural city on the Rhine knee","locationOverviewText.basel-region.seoText":"City and countryside in one region \u2013 this is Basel. Nature lovers can hike till their heart\u2019s content on over 1,100 km of hiking trails or go biking through the Jura heights. The cultural city of Basel invites you to stroll along the Rhine, to visit one of its many museums or one of its major trade shows such as BASELWORLD, the watch and jewellery show par excellence. For your accommodation during your stay, you have a wide choice of hotels in Basel and the surrounding countryside. Book online here.","locationOverviewText.basel-region.seoTitle":"Basel Region- city and countryside","locationOverviewText.berne-region.seoText":"The Swiss Mittelland provides visitors with a diverse tourist experience. The city of Berne has been the capital of Switzerland since 1848 and its intact Old Town, now over 800 years old, is a UNESCO World Heritage Site. Enjoy a unique shopping experience among Bern\u2019s over 6 km of medieval arcades. Other cities here are also worth a visit: Solothurn and Olten offer culture and culinary delights. For a more sporting time, do consider the Emmental, with its meadows and hills plus its numerous trails for biking or hiking. The Bern region has many hotels, providing accommodation ranging from simple country inns to luxury 5-star hotels.","locationOverviewText.berne-region.seoTitle":"Berne Region - varied and worth exploring","locationOverviewText.bernese-oberland.seoText":"The words Bernese Oberland immediately bring the world-famous Eiger, M\u00f6nch and Jungfrau peaks to mind. But the Jungfrau region has even more to offer: It is home to one of Switzerland\u2019s largest conservation areas, beautiful alpine meadows, numerous waterfalls and secluded valleys \u2013 all of which provide a relaxing haven. Summer is the perfect time for hiking, biking and climbing, while in winter you can go skiing, cross country skiing and snowshoeing. There are hotels in\nGrindelwald, Interlaken, Adelboden, Gstaad, Wengen and in many other locations in the Bernese Oberland and you can make your booking online now.","locationOverviewText.bernese-oberland.seoTitle":"Bernese Oberland - Up high","locationOverviewText.central-switzerland.seoText":"The region around Lake Lucerne boasts a wealth of historic sites and natural beauty and hence Lucerne is the ideal starting point for day trips and excursions in Central Switzerland. Our many mountains offer something for everyone \u2013 hiking and tobogganing on Mount Rigi, biking and skiing at Mount Titlis, walking on the Stanserhorn or a ride on the world's steepest cog railway up Mount Pilatus, Lucerne\u2019s \u201clocal\u201d mountain. Or enjoy great cycling or inline skating on the shores of Lake Zug. If you are looking for less action, try relaxing at the UNESCO Biosphere Reserve Entlebuch with its pre-Alpine moorlands. Or marvel at the stunning natural landscapes while on a Lake Lucerne cruise. There are many hotels in Lucerne, the \u201cCity of Lights\u201d, or on the Lucerne Rivieria in Weggis or Vitznau offering accommodation during your stay in Central Switzerland. \n\n","locationOverviewText.central-switzerland.seoTitle":"Central Switzerland - Adventure park in the heart of Switzerland ","locationOverviewText.central-switzerland.zug.seoText":"Enjoy romantic sunsets on Lake Zug, stroll through the picturesque old town, treat yourself to a hearty meal at one of\nthe many restaurants and round this off with a full-bodied Zug Kirsch. Zug is an ideal starting point for walks in\nidyllic surroundings. Or explore the depths of the cave grottos. No matter what you choose - you can book your hotel in\nZug online right here.","locationOverviewText.central-switzerland.zug.seoTitle":"Zug - the scenic city by the lake","locationOverviewText.eastern-switzerland.seoText":"Eastern Switzerland is the perfect place to enjoy nature with all its contrasts. Families will enjoy leisurely biking tours along Lake Constance or through the Thurgau with its orchards, while adventure-seekers will be challenged by the imposing S\u00e4ntis massif and the majestic peaks of the seven Churfirsten peaks in Toggenburg. Spend a night at a hotel in St. Gallen, Eastern Switzerland\u2019s metropolis, with its UNESCO World Heritage Site, visit the tradition-steeped Appenzell Old Town, or take a historical trip to Heidiland. Let the roaring Rhine Falls at Schaffhausen work its magic on you, revel in the diversity of Glarnerland or relax and unwind at Bad Ragaz with its numerous spa facilities. Or have a big experience in the little country of Liechtenstein.","locationOverviewText.eastern-switzerland.seoTitle":"Eastern Switzerland - experience untouched nature","locationOverviewText.fribourg-region.seoText":"From the rugged natural beauty of the Alpine foothills to the cultural treasures of the city of Fribourg\/Freiburg and the idyll\nof the Three-Lakes Region, the Fribourg region has something to satisfy every taste. Highlight of the Lakes Region include the town of Murten on Lake Murten, with its surrounding protective\nwall. For a cultural visit, stay at one of the hotels in the university and art city of Fribourg\/Freiburg. If you are aiming\nhigh, do take in the view of the pre-Alps from the Mol\u00e9son-sur-Gruy\u00e8res. Other recreational drawcards in the Fribourg\nregion include a summer toboggan run, scooter rides and biking trails.","locationOverviewText.fribourg-region.seoTitle":"Fribourg Region - one region, three faces","locationOverviewText.grisons.seoText":"The outdoors paradise of Grisons is a magnet for sports enthusiasts of all types \u2013 no matter whether they are into mountain biking, hiking, climbing, golfing, skiing, cross country skiing or tobogganing. Culture-lovers can quench their thirst for knowledge by visiting some of the many museums, churches and interesting historical and contemporary buildings. How about a ride on the Rhaetian Railway through the valleys of Grisons? Renowned holiday destinations such as St. Moritz, Scuol, Davos and Chur have much to offer you. Book your hotel online right now.","locationOverviewText.grisons.seoTitle":"Grisons - the holiday region","locationOverviewText.jura-three-lakes-region.seoText":"Enjoy a comfortable cruise on the Three Lakes, enjoy the Jura landscapes on a bike, climb the Chasseral, explore St. Peter's Island, or visit one of the many museums in the region. With the watchmaking town of La Chaux-de-Fonds, the region is home to a UNESCO World Heritage Site. Other cities here are also worth a visit: Solothurn, Biel and Neuenburg\/Neuch\u00e2tel offer culture and culinary delights. Book your hotel online today.","locationOverviewText.jura-three-lakes-region.seoTitle":"Jura & Three-Lakes Region - Hills, islands, and lakes","locationOverviewText.lake-geneva-region.seoText":"The Lake Geneva Region, with its juxtaposition of lakes and mountains, offers beautiful landscapes and, with the sunny terraced vineyards of Lavaux, even a UNESCO World Heritage Site. Whether hiking, rollerblading or cycling, athletically-inclined visitors are sure to find something to please \u2013 the Lake Geneva Region has an excellent infrastructure amid secluded landscapes. Culture lovers will enjoy the numerous music events, museums and cinemas in such lively cities as Montreux, Lausanne and Geneva. Find and book your hotel here.","locationOverviewText.lake-geneva-region.seoTitle":"Lake Geneva Region - Welcome to Vaud","locationOverviewText.region-basel.basel.seoText":"Basel ist die drittgr\u00f6sste Stadt der Schweiz. Die Kulturstadt am Rheinknie bietet ein abwechslungsreiches kulturelles Program mit ber\u00fchmten Museen, wie zum Beispiel der Fondation Beyeler oder dem Kunstmuseum. Nebst dem Theater Basel unterhalten 18 Kleintheater, eine Musicalb\u00fchne und viele Galerien die Besucher. Die internationale Kunstszene trifft sich regelm\u00e4ssig an der Art Base, der weltweit wichtigsten Messe f\u00fcr Zeitgen\u00f6ssische Kunst. Buchen Sie eines der zahlreichen Hotels an den sch\u00f6nsten Pl\u00e4tzen von Basel, zum Beispiel entlang dem Rhein oder in der sch\u00f6nen Altstadt. ","locationOverviewText.region-basel.basel.seoTitle":"Basel: die Kulturstadt am Rheinknie","locationOverviewText.region-basel.seoText":"Stadt und Land in einer Region: das ist Basel. Naturliebhaber finden auf einer Wanderung auf \u00fcber 1100 km Wanderwegen oder einer Velofahrt durch die Jurah\u00f6hen pure Erholung. Die Kulturstadt Basel l\u00e4dt ein zum Schlendern am Rhein, zum Besuch eines der zahlreichen Museen oder einer der grossen Messen wie zum Beispiel der BASELWORLD, der Uhren- und Schmuckmesse schlechthin. Zahlreiche Hotels in der Stadt Basel und in der Region Baselland bieten Unterkunft w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts. ","locationOverviewText.region-basel.seoTitle":"Basel - Stadt und Land","locationOverviewText.region-berner-oberland.seoText":"Beim Stichwort Berner Oberland denkt man sofort an die weltber\u00fchmten Berge Eiger, M\u00f6nch und Jungfrau. Die Jungfrau-Region hat aber noch mehr zu bieten: Es beherbergt eines der gr\u00f6ssten Naturschutzgebiete der Schweiz, herrliche Alpwiesen, unz\u00e4hlige Wasserf\u00e4lle und lauschige T\u00e4ler laden zur Erholung ein. Im Sommer l\u00e4sst es sich vorz\u00fcglich Wandern, Biken und Klettern, im Winter Skifahren, Langlaufen und Schneeschuhlaufen. Hier finden Sie Hotels in Grindelwald, Interlaken, Adelboden, Gstaad, Wengen und vielen weiteren Orten im Berner Oberland und k\u00f6nnen diese gleich online buchen. ","locationOverviewText.region-berner-oberland.seoTitle":"Hoch hinaus im Berner Oberland","locationOverviewText.region-bern.seoText":"Das Schweizer Mittelland bietet ihren G\u00e4sten ein vielf\u00e4ltiges touristisches Angebot. Die Stadt Bern ist seit 1848 die Hauptstadt der Schweiz und ihre seit \u00fcber 800 Jahre intakte Altstadt ist heute ein UNESCO Welterbe. Mit seinen \u00fcber 6 km langen mittelalterlichen Arkaden bietet Bern ein einmaliges Shopping Erlebnis. Ausserhalb der Stadt bietet sich der Oberaargau bis Aarau an, um das Berner Mittelland per Velo zu erkunden. Wer es gerne sportlicher mag, findet im Emmental, mit seinen Wiesen und H\u00fcgeln, zahlreiche Routen zum Radfahren oder auch Wandern. F\u00fcr die \u00dcbernachtung bietet die Region Bern zahlreiche Hotels, vom einfachen Landgasthof zum luxuri\u00f6sen 5-Stern Hotel. ","locationOverviewText.region-bern.seoTitle":"Schweizer Mittelland: vielf\u00e4ltig und entdeckenswert","locationOverviewText.region-fribourg.seoText":"Von der herben Natur der Voralpen \u00fcber die kulturelle F\u00fclle der Stadt Freiburg bis hin zur Idylle des Drei-Seen-Land: Die Region Fribourg bietet f\u00fcr jeden Geschmack etwas. Highlights der Seen-Region sind das mittelalterliche St\u00e4dtchen Estavayer-le-Lac oder das durch eine Ringmauer gesch\u00fctzte St\u00e4dtchen Murten am Murtensee. Kulturinteressierte \u00fcbernachten in einem unserer Hotels in der Universit\u00e4ts- und Kunststadt Fribourg. Wer hoch hinaus will, \u00fcberblickt die Voralpen vom Mol\u00e9son-sur-Gruy\u00e8res. Sommerrodelbahn, Trottinett-Ausfl\u00fcge und Velowanderwege runden das Freizeitangebot der Region Fribourg ab. ","locationOverviewText.region-fribourg.seoTitle":"Fribourg - Eine Region, drei Gesichter","locationOverviewText.region-genfersee.seoText":"Das Genferseegebiet mit seinem Nebeneinander von Seen und Gebirgen bietet wundersch\u00f6ne Landschaften und besitzt mit den sonnigen Weinterrassen von Lavaux sogar ein UNESCO-Weltkulturerbe. Sportler kommen hier voll auf ihre Kosten, egal ob beim Wandern, Inlineskaten oder Velofahren: das Genferseegebiet bietet beste Infrastrukturen in lauschigen Landschaften. Kulturliebhaber finden in lebhaften St\u00e4dten wie Montreux, Lausanne und Genf zahlreiche Musikanl\u00e4sse, aber auch Museen und Kinos. Suchen und buchen Sie Ihr Hotel hier. ","locationOverviewText.region-genfersee.seoTitle":"Willkommen im Genferseegebiet","locationOverviewText.region-graubuenden.seoText":"Das Outdoor Paradies Graub\u00fcnden zieht in jeder Jahreszeit Sportler aller Arten an. Egal ob Mountainbiken, Wandern, Klettern, Golfen, Skifahren, Langlaufen oder Schlitteln: In der Ferienregion Graub\u00fcnden kommen Sie auf Ihre Kosten. Kulturinteressierte stillen ihren Wissensdurst in zahlreichen Museen oder bei der Besichtigung von Kirchen oder interessanten historischen und zeitgen\u00f6ssischen Bauwerken. Wie w\u00e4re es mit einer Fahrt mit der Rh\u00e4tischen Bahn durch die T\u00e4ler Graub\u00fcndens? Feriendestinationen mit Renommee wie St. Moritz, Flims, Davos und Chur freuen sich auf Sie. Buche Sie Ihr Hotel gleich heute online. ","locationOverviewText.region-graubuenden.seoTitle":"Graub\u00fcnden - die Ferienregion","locationOverviewText.region-jura-drei-seen-land.seoText":"Geniessen Sie eine gem\u00fctliche Drei-Seen-Schifffahrt, geniessen Sie die Juralandschaften auf dem Fahrrad, erklimmen sie den Chasseral, erkunden Sie die St. Petersinsel oder besuchen Sie eines der zahlreichen Museen in der Region. Mit der Uhrmacher-Stadt La-Chaux-de-Fonds beheimatet die Region ein UNESCO-Weltkulturerbe. Aber auch andere St\u00e4dte lohnen einen Besuch: Solothurn, Biel oder Neuch\u00e2tel bieten Kultur und Gaumenfreuden. Buchen Sie noch heute Ihr Hotel online. ","locationOverviewText.region-jura-drei-seen-land.seoTitle":"H\u00fcgel, Inseln, und Seen - Jura & Drei-Seen-Land","locationOverviewText.region-ostschweiz.seoText":"In der Ostschweiz erleben Sie Natur pur mit allen Gegens\u00e4tzen. W\u00e4hrend Familien die gem\u00fctlichen Touren mit dem Velo entlang dem Bodensee oder durch den Thurgau mit seinen Obstplantagen geniessen, wartet das imposante S\u00e4ntismassiv oder die majest\u00e4tischen Zacken der Sieben Churfirsten im Toggenburg auf Abenteuerlustige. Erleben Sie eine Nacht in einem Hotel in der Metropole der Ostschweiz St. Gallen mit seinem UNESCO-Weltkulturerbe, einen Besuch in der traditionsreichen Altstadt von Appenzell oder einen geschichtstr\u00e4chtigen Ausflug ins Heidiland. So spektakul\u00e4r wie der tosende Rheinfall bei Schaffhausen auf seine Besucher wirkt, so abwechslungsreich ist das Glarnerland und so erholsam ist Bad Ragaz mit seinem breiten Wellnessangebot. Im nahegelegenen Lichtstein erleben Sie ein kleines Land ganz gross. ","locationOverviewText.region-ostschweiz.seoTitle":"Ostschweiz \u2013 Natur pur erleben","locationOverviewText.region-tessin.seoText":"Das Tessin ist der s\u00fcdlichste Kanton der Schweiz. Jeder Besucher wird Zeuge wie sich \u00fcberall zahlreiche Palmen der Sonne entgegen recken und jedem Gast ein herrliches Feriengef\u00fchl vermitteln. Das Tessin bietet neben den bedeutenden UNESCO-Welterben in Bellinzona (die drei Burgen \u00fcber Bellinzona) und Monte San Giorgio (das Fossilien Museum) noch viele weitere Sehensw\u00fcrdigkeiten an. Um den Lago Maggiore laden zahlreiche Restaurants und Grottos zum k\u00fcrzeren oder l\u00e4ngeren Verweilen ein. F\u00fcr die \u00dcbernachtungen stehen im ganzen Tessin Hotels bereit, die, von der einfachen Unterkunft bis hin zur f\u00fcnf Sterne Kategorie, jedem Besucher etwas bieten. Ein Bad im Fluss Maggia, mit \u00fcber 58 Kilometer der l\u00e4ngste Fluss im Kanton Tessin, sorgt an den heissen Tagen f\u00fcr die willkommene Abk\u00fchlung. Ebenso f\u00fcr Flusstaucher bietet sich die Maggia an. F\u00fcr viele weitere Freizeitaktivit\u00e4ten wie Klettern, Biken, Walken und Wandern eignen sich die umliegenden Berge und die vielen verzweigten Seitent\u00e4ler ausgezeichnet. Die bekanntesten Tessiner Orte wie Ascona, Bellinzona, Locarno und Lugano zeigen viele kulturelle Veranstaltungen wie Theater, Konzerte, Festivals und Open-Air Kinos. Darunter sind auch einige mit grosser internationaler Ausstrahlung und Beteiligung. Das Tessin ist immer ein Besuch wert, ganz nach dem Motto: Tessin, ganz nat\u00fcrlich. ","locationOverviewText.region-tessin.seoTitle":"Tessin - die Sonnenstube der Schweiz","locationOverviewText.region-wallis.seoText":"Das Wallis mit seiner beeindruckenden alpinen Kulisse l\u00e4dt Sie ein, Berge und Gletscher zu entdecken. \u00dcbernachten Sie in einem unserer zahlreichen Hotels in den sch\u00f6nsten Orten im Wallis, zum Beispiel in Saas-Fee oder in Zermatt direkt am Fusse des Matterhorns. Erkunden Sie die Natur beim Wandern, Biken oder Klettern. Entspannen Sie sich anschliessend in einem Thermalbad in Leukerbad oder bei einem gem\u00fctlichen Glas Walliser Wein. ","locationOverviewText.region-wallis.seoTitle":"Wallis - Sonne und Berge","locationOverviewText.region-zuerich.baden.seoText":"DZwei Dinge fallen einem sofort ein, wenn man an Baden denk: das Casino Baden und die einzigartigen und erholsamen Thermalquellen an der Limmat. Diese sind aber nur ein Aspekt der lebendigen Kleinstadt: Baden beherbergt eine Vielzahl an Bars, Restaurants und Hotels. Auch Kulturbegeisterte kommen auf Ihre Kosten in Mussen, Theater und modernsten Kinos. Buchen Sie hier die passenden Hotels f\u00fcr ein Business Meeting oder ein erholsames Wochenende in Baden. ","locationOverviewText.region-zuerich.baden.seoTitle":"Mehr als Baden","locationOverviewText.region-zuerich.seoText":"Die Trendstadt Z\u00fcrich mit vielen Events und Festivals ist der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr zahlreiche Ausfl\u00fcge und Exkursionen in die umliegende Region. Am Ufer des Zugersees l\u00e4sst es sich herrlich Radfahren oder Inline Skaten. Auch ein Besuch in der Rosenstadt Rapperswil mit dem historischen Schloss und der mittelalterlichen Altstadt direkt am See ist immer einen Besuch wert. F\u00fcr Aktive eignet sich ein Ausflug auf den Atzm\u00e4nnig. Die Rodelbahn und der Seilpark bieten Nervenkitzel pur. Auch der Hausberg von Z\u00fcrich, der Uetliberg, bietet zahlreiche Freizeitaktivit\u00e4ten wie Biken, Wandern oder im Winter Rodeln an. Oder geniessen Sie vom Uetliberg einfach die atemberaubende Aussicht auf Z\u00fcrich. Der Tag l\u00e4sst sich herrlich bei einer Schiffrundfahrt auf dem Z\u00fcrichsee ausklingen. F\u00fcr \u00dcbernachtungen stehen in der ganzen Region Z\u00fcrich Hotels bereit, die von der preiswerten einfachen Unterkunft bis hin zum luxuri\u00f6sen f\u00fcnf Sterne Hotel reichen. ","locationOverviewText.region-zuerich.seoTitle":"Region Z\u00fcrich \u2013 Ausgangspunkt f\u00fcr Freizeit und Vergn\u00fcgen","locationOverviewText.region-zuerich.winterthur.seoText":"Die Stadt Winterthur bietet alles, was eine Grossstadt ausmacht, nur pers\u00f6nlicher. Erleben Sie Technik hautnah im Technorama Winterthur oder besuchen Sie eine packende Ausstellung in einem der 17 Museen. Geniessen Sie das reichhaltige Theaterangebot, erkunden Sie die Bars und Pubs in der Altstadt. Die Musikstadt Winterthur beheimatet eine lebendige Musikszene mit vielen Konzerten und den bekannten Musikfestwochen. Buchen Sie eines unserer Hotels online. ","locationOverviewText.region-zuerich.winterthur.seoTitle":"Winterthur - die pers\u00f6nlichere Stadt","locationOverviewText.region-zuerich.zuerich.seoText":"Die lebendige Kleinmetropole am Wasser bietet eine schier endlose Vielfalt an Kultur, Genuss, Natur und urbanem Lebensgef\u00fchl. Von der Oper \u00fcber Museen und Theater bis zur lebhaften Clubszene bietet Z\u00fcrich Unterhaltung rund um die Uhr f\u00fcr jeden Kulturgeschmack. Die Limmat und der Z\u00fcrichsee laden zum Flanieren oder zum Baden ein, Parkanlagen sorgen f\u00fcr gr\u00fcne Tupfer inmitten der Stadt. F\u00fcr kulinarische H\u00f6henfl\u00fcge sorgen zahlreiche Bars, Restaurants und Hotels. Buchen Sie eines der vielen Hotels an den sch\u00f6nsten Lagen der Stadt. ","locationOverviewText.region-zuerich.zuerich.seoTitle":"Die Weltstadt Z\u00fcrich","locationOverviewText.ticino.seoText":"Ticino is Switzerland\u2019s southernmost canton. When our visitors first see all the palm trees reaching up towards the sun they just know they are in for a great holiday. Besides the significant UNESCO World Heritage sites in Bellinzona (the Three Castles above Bellinzona) and Monte San Giorgio (the Fossil Museum), Ticino is home to many other tourist attractions. There are numerous restaurants and grottos around Lake Maggiore where you can linger for as long as you like. Hotels in Ticino offer everything from simple to five-star accommodation and there is something to suit all\ntastes. Cool off on a hot day and bathe (or even dive) in the river Maggia \u2013 with over 58 kilometres it is Canton\nTicino\u2019s longest river. Our surrounding mountains and the many branched side valleys are perfect for a range of leisure activities such as rock climbing, biking, walking and hiking. Ticino\u2019s most renowned cities, Ascona, Bellinzona, Locarno and Lugano, host a wide range of cultural events including theatre, concerts, festivals and open-air cinema \u2013 some of\nwhich have great international appeal and participation. Ticino is always worth a visit \u2013 after all, our motto is:\nTicino, naturally.","locationOverviewText.ticino.seoTitle":"Ticino - the sunny part of Switzerland","locationOverviewText.valais.seoText":"The Valais with its stunning Alpine scenery is just waiting for you to come and discover its mountains and glaciers. Stay at one of our many hotels in some of the most beautiful locations in the Valais such as Saas-Fee and Zermatt at the foot of the Matterhorn. Explore the natural surroundings while hiking, biking or climbing. Relax afterwards in a spa in Leukerbad or over a glass of Valais wine.","locationOverviewText.valais.seoTitle":"Valais - sunshine and mountains","locationOverviewText.zentralschweiz.seoText":"Die Region rund um den Vierwaldst\u00e4ttersee ist reich an historischen Sehensw\u00fcrdigkeiten und landschaftlichen Sch\u00f6nheiten. Luzern ist dabei der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr Tagesausfl\u00fcge und Exkursionen in die Zentralschweiz. Die zahlreichen Berge bieten f\u00fcr jedermann etwas: Wander- und Schlittelspass auf der Rigi, Biken und Skifahren am Titlis, Spazieren auf dem Stanserhorn oder eine Fahrt mit der weltweit steilsten Zahnradbahn auf den Luzerner Hausberg Pilatus. Wer es ruhiger mag, erholt sich im UNESCO Biosph\u00e4ren-Reservat Entlebuch mit seiner voralpinen Moorlandschaft. Oder erleben Sie eindr\u00fcckliche Naturlandschaften bei einer Schifffahrt auf dem Vierwaldst\u00e4ttersee. Zahlreiche Hotels in der Leuchtenstadt Luzern oder an der Luzerner Rivieria in Weggis oder Vitznau bieten Unterkunft w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts in der Zentralschweiz. ","locationOverviewText.zentralschweiz.seoTitle":"Zentralschweiz \u2013 Erlebnisregion im Herzen der Schweiz","locationOverviewText.zentralschweiz.zug.seoText":"Geniessen Sie romantische Sonnenunterg\u00e4nge am Zugersee, schlendern Sie durch die malerische Altstadt, g\u00f6nnen Sie sich ein ein herzhaftes Essen in einem der vielen Restaurants und runden Sie dieses mit einem gehaltvollen Zuger Kirsch ab. Zug ist ein idealer Ausgangspunkt f\u00fcr Wanderungen in idyllischer Umgebung. Oder erkunden Sie die Tiefen der H\u00f6llgrotten. Egal wof\u00fcr Sie sich entscheiden \u2013 buchen Sie Ihr Hotel in Zug gleich hier online. ","locationOverviewText.zentralschweiz.zug.seoTitle":"Zug - die malerische Stadt am See","locationOverviewText.zurich-region.baden.seoText":"Think of Baden and two things come straight to mind: Casino Baden and the unique and relaxing thermal springs on the\nLimmat River. But these are only one aspect of this lively little city. Baden is also home to a variety of bars,\nrestaurants and hotels. And culture lovers are sure to enjoy the museums, theatres and modern cinemas. Book here at the\nperfect hotel for a business meeting or for a relaxing weekend in Baden.","locationOverviewText.zurich-region.baden.seoTitle":"Baden - bathing and more","locationOverviewText.zurich-region.seoText":"The trendy city of Zurich with its many events and festivals is the ideal base for trips and excursions in the surrounding region. The Rose City of Rapperswil with its historic castle and medieval Old Town right on the lake is always worth a visit. Those who are feeling more energetic will enjoy a trip up the Atzm\u00e4nnig. Here, the toboggan run and the Rope Adventure Park are sure to get the adrenaline flowing! Even Zurich\u2019s iconic local mountain, the Uetliberg, offers numerous recreational activities such as biking, hiking or sledding in the winter. Or you can simply enjoy the breathtaking views of Zurich from the Uetliberg. bring the day to a glorious end with a cruise on Lake Zurich. You have many accommodation options throughout the Zurich region \u2013 ranging from simple budget-friendly accommodation through to luxury five-star hotels.","locationOverviewText.zurich-region.seoTitle":"Zurich region - base for leisure and pleasure ","locationOverviewText.zurich-region.winterthur.seoText":"The city of Winterthur offers you all the amenities of a big city, but with a personal touch. Get up close and personal\nwith technology at Technorama Winterthur or visit an enthralling exhibition at one of the 17 museums. Enjoy the rich\ntheatrical offerings and explore the bars and pubs in the Old Town. The music city of Winterthur is home to a thriving\nmusic scene with many concerts and the famous Musikfestwochen. Make an online booking at one of our hotels.","locationOverviewText.zurich-region.winterthur.seoTitle":"Winterthur - the city with the personal touch","locationOverviewText.zurich-region.zurich.seoText":"This vibrant little lakeside city offers an endless variety of culture, fun, nature and urban living. With everything\nfrom opera and museums to theatre and its lively club scene Zurich offers entertainment around the clock to suit every\ncultural taste. Take a stroll along the Limmat River and Lake Zurich or go swimming. Enjoy time out in one of the parks\nin the heart of the city. Savour culinary delights at some of the many bars, restaurants and hotels. Book at one of the\nwide selection of hotels at the city\u2019s most beautiful locations.","locationOverviewText.zurich-region.zurich.seoTitle":"The cosmopolitan city of Zurich","mobileControls.filter":"Filter","mobileControls.map":"Map","mobileControls.sort":"Sort","occupancy.xAdults":"{COUNT, plural, one {1 Adult} other {# Adults}}","occupancy.xChildren":"{COUNT, plural, one {1 Child} other {# Children}}","occupancy.xRoomNumber":"#{NUM} Room","occupancy.xRooms":"{COUNT, plural, one {1 Room} other {# Rooms}}","onMap.book":"Book","personalData.country":"Country","personalData.email":"Email","personalData.emailConfirmation":"E-Mail Adresse best\u00e4tigen","personalData.error.invalidEmailFormat":"Invalid email format","personalData.error.pleaseEnterAName":"Please enter a name","personalData.error.pleaseEnterYourCity":"Please enter your city","personalData.error.pleaseEnterYourEmail":"Please enter your email","personalData.error.pleaseEnterYourFirstName":"Please enter your first name","personalData.error.pleaseEnterYourLastName":"Please enter your last name","personalData.error.pleaseEnterYourPhone":"Please enter your phone","personalData.error.pleaseEnterYourStreet":"Please enter your street","personalData.error.pleaseEnterYourZipCode":"Please enter your zip code","personalData.error.pleaseSelectATitle":"Please select ATitle","personalData.error.pleaseSelectYourCountry":"Please select your country","personalData.firstName":"First name","personalData.iHaveReadAgb":"With this reservation I do accept the general terms and conditions Switzerland Travel Centre.","personalData.iHaveReadPrivacyPolicy":"I agree to the Privacy Policy ","personalData.iHaveReadPrivacyPolicySimple":"{ORIGIN, select, other {\nYou can revoke your consent at any time. You will find details on how your personal data is processed in our Privacy Policy.\n}}","personalData.iWouldLikeToReceiveABookingConfirmationBySMS":"I would like to receive a booking confirmation by SMS","personalData.lastName":"Last name","personalData.noReservationFees":"No reservation fees","personalData.optIn":"I would like to receive information about my trip and new offers in Switzerland.","personalData.optInSimple":"{ORIGIN, select, COOP {\nSwitzerland Travel Centre may send me information concerning my journey and about new offers in Switzerland.\n} SWISSTAINABLE {\nSwitzerland Travel Centre may send me information concerning my journey and about new offers in Switzerland.\n} TICINO {\nSwitzerland Travel Centre may send me information concerning my journey and about new offers in Switzerland.\n} VISITGRAUBUNDEN {\nSwitzerland Travel Centre may send me information concerning my journey and about new offers in Switzerland.\n} STC {\nI would like to receive information about my trip and new offers in Switzerland.\n} other {\nI would like to receive information about my trip and new offers in Switzerland.\n}}\n","personalData.phone":"Phone","personalData.proceedToNextStep":"Proceed to next step","personalData.street":"Street","personalData.title":"Title","personalData.titles.mr":"Mr.","personalData.titles.mrs":"Mrs.","personalData.yourPersonalData":"Your personal data","personalData.zipCity":"Zip city","room.bedType1":"Double","room.bedType10":"Full","room.bedType11":"Run of the house","room.bedType12":"Dorm bed","room.bedType2":"Futon","room.bedType3":"King","room.bedType4":"Murphy bed","room.bedType5":"Queen","room.bedType6":"Sofa bed","room.bedType7":"Tatami mats","room.bedType8":"Twin","room.bedType9":"Single","room.bedTypeTitle":"Bed type","room.bookingConditions":"Booking conditions","room.forXNights":"{COUNT, plural, one {for 1 night excl. tax} other {for # nights excl. tax}}","room.forXNightsIncludingTaxes":"{COUNT, plural, one {for 1 night} other {for # nights}}","room.freeCancellationUntilX":"free cancellation until {CANCELLATION_DEADLINE}","room.hideDetails":"Hide details","room.mealPlan1":"All inclusive","room.mealPlan10":"Full board","room.mealPlan11":"Full breakfast","room.mealPlan12":"Half board","room.mealPlan13":"As brochured","room.mealPlan14":"No meals","room.mealPlan15":"Self catering","room.mealPlan16":"Bermuda","room.mealPlan17":"Dinner bed and breakfast plan","room.mealPlan18":"Family American","room.mealPlan2":"American","room.mealPlan3":"Bed & breakfast","room.mealPlan4":"Buffet breakfast","room.mealPlan5":"Caribbean breakfast","room.mealPlan6":"Continental breakfast","room.mealPlan7":"English breakfast","room.mealPlan8":"European plan","room.mealPlan9":"Family plan","room.noFreeCancellation":"No free cancellation possible","room.nonRefundableRate":"Non-refundable rate","room.notEnoughRooms":"Not enough rooms","room.roomAmenitiesTitle":"Room amenities","room.roomAmenity1":"Adjoining rooms","room.roomAmenity10":"Bathrobe","room.roomAmenity100":"Smoke detectors","room.roomAmenity101":"Smoking","room.roomAmenity102":"Sofa bed","room.roomAmenity103":"Speaker phone","room.roomAmenity104":"Stereo","room.roomAmenity105":"Stove","room.roomAmenity106":"Tape recorder","room.roomAmenity107":"Telephone","room.roomAmenity108":"Telephone for hearing impaired","room.roomAmenity109":"Telephones with message light","room.roomAmenity11":"Bathroom amenities","room.roomAmenity110":"Toaster oven","room.roomAmenity111":"Trouser\/Pant press","room.roomAmenity112":"Turn down service","room.roomAmenity113":"Twin bed","room.roomAmenity114":"Vaulted ceilings","room.roomAmenity115":"VCR movies","room.roomAmenity116":"VCR player","room.roomAmenity117":"Video games","room.roomAmenity118":"Voice mail","room.roomAmenity119":"Wake-up calls","room.roomAmenity12":"Bathroom telephone","room.roomAmenity120":"Water closet","room.roomAmenity121":"Water purification system","room.roomAmenity122":"Wet bar","room.roomAmenity123":"Wireless internet connection","room.roomAmenity124":"Wireless keyboard","room.roomAmenity125":"Adaptor available for telephone PC use","room.roomAmenity126":"Air conditioning individually controlled in room","room.roomAmenity127":"Bathtub &whirlpool separate","room.roomAmenity128":"Telephone with data ports","room.roomAmenity129":"CD player","room.roomAmenity13":"Bathtub","room.roomAmenity130":"Complimentary local calls time limit","room.roomAmenity131":"Extra person charge for rollaway use","room.roomAmenity132":"Down\/feather pillows","room.roomAmenity133":"Desk with electrical outlet","room.roomAmenity134":"ESPN available","room.roomAmenity135":"Foam pillows","room.roomAmenity136":"HBO available","room.roomAmenity137":"High ceilings","room.roomAmenity138":"Marble bathroom","room.roomAmenity139":"List of movie channels available","room.roomAmenity14":"Bathtub only","room.roomAmenity140":"Pets allowed","room.roomAmenity141":"Oversized bathtub","room.roomAmenity142":"Shower","room.roomAmenity143":"Sink in-room","room.roomAmenity144":"Soundproofed room","room.roomAmenity145":"Storage space","room.roomAmenity146":"Tables and chairs","room.roomAmenity147":"Two-line phone","room.roomAmenity148":"Walk-in closet","room.roomAmenity149":"Washer\/dryer","room.roomAmenity15":"Bathtub\/shower combination","room.roomAmenity150":"Weight scale","room.roomAmenity151":"Welcome gift","room.roomAmenity152":"Spare electrical outlet available at desk","room.roomAmenity153":"Non-refundable charge for pets","room.roomAmenity154":"Refundable deposit for pets","room.roomAmenity155":"Separate tub and shower","room.roomAmenity156":"Entrance type to guest room","room.roomAmenity157":"Ceiling fan","room.roomAmenity158":"CNN available","room.roomAmenity159":"Electrical adaptors available","room.roomAmenity16":"Bidet","room.roomAmenity160":"Buffet breakfast","room.roomAmenity161":"Accessible room","room.roomAmenity162":"Closets in room","room.roomAmenity163":"DVD player","room.roomAmenity164":"Mini-refrigerator","room.roomAmenity165":"Separate line billing for multi-line phone","room.roomAmenity166":"Self-controlled heating\/cooling system","room.roomAmenity167":"Toaster","room.roomAmenity168":"Analog data port","room.roomAmenity169":"Collect calls","room.roomAmenity17":"Bottled water","room.roomAmenity170":"International calls","room.roomAmenity171":"Carrier access","room.roomAmenity172":"Interstate calls","room.roomAmenity173":"Intrastate calls","room.roomAmenity174":"Local calls","room.roomAmenity175":"Long distance calls","room.roomAmenity176":"Operator-assisted calls","room.roomAmenity177":"Credit card access calls","room.roomAmenity178":"Calling card calls","room.roomAmenity179":"Toll free calls","room.roomAmenity18":"Cable\/satellite television","room.roomAmenity180":"Universal AC\/DC adaptors","room.roomAmenity181":"Bathtub seat","room.roomAmenity182":"Canopy\/poster bed","room.roomAmenity183":"Cups\/glassware","room.roomAmenity184":"Entertainment center","room.roomAmenity185":"Family\/oversized room","room.roomAmenity186":"Hypoallergenic bed","room.roomAmenity187":"Hypoallergenic pillows","room.roomAmenity188":"Lamp","room.roomAmenity189":"Meal included - breakfast","room.roomAmenity19":"Coffee\/Tea maker","room.roomAmenity190":"Meal included - continental breakfast","room.roomAmenity191":"Meal included - dinner","room.roomAmenity192":"Meal included - lunch","room.roomAmenity193":"Shared bathroom","room.roomAmenity194":"Telephone TDD\/Textphone","room.roomAmenity195":"Water bed","room.roomAmenity196":"Extra adult charge","room.roomAmenity197":"Extra child charge","room.roomAmenity198":"Extra child charge for rollaway use","room.roomAmenity199":"Meal included: full American breakfast","room.roomAmenity2":"Air conditioning","room.roomAmenity20":"Color television","room.roomAmenity200":"Futon","room.roomAmenity201":"Murphy bed","room.roomAmenity202":"Tatami mats","room.roomAmenity203":"Single bed","room.roomAmenity204":"Annex room","room.roomAmenity205":"Free newspaper","room.roomAmenity206":"Honeymoon suites","room.roomAmenity207":"Complimentary high speed internet in room","room.roomAmenity208":"Maid service","room.roomAmenity209":"PC hook-up in room","room.roomAmenity21":"Computer","room.roomAmenity210":" ","room.roomAmenity211":"VIP rooms","room.roomAmenity212":"Cell phone recharger","room.roomAmenity213":"DVR player","room.roomAmenity214":"iPod docking station","room.roomAmenity215":"Media center","room.roomAmenity216":"Plug & play panel","room.roomAmenity217":"Satellite radio","room.roomAmenity218":"Video on demand","room.roomAmenity219":"Exterior corridors","room.roomAmenity22":"Connecting rooms","room.roomAmenity220":"Gulf view","room.roomAmenity221":"Accessible room","room.roomAmenity222":"Interior corridors","room.roomAmenity223":"Mountain view","room.roomAmenity224":"Ocean view","room.roomAmenity225":"High speed internet access fee","room.roomAmenity226":"High speed wireless","room.roomAmenity227":"Premium movie channels","room.roomAmenity228":"Slippers","room.roomAmenity229":"First nighters' kit","room.roomAmenity23":"Converters\/ Voltage adaptors","room.roomAmenity230":"Chair provided with desk","room.roomAmenity231":"Pillow top mattress","room.roomAmenity232":"Feather bed","room.roomAmenity233":"Duvet","room.roomAmenity234":"Luxury linen type","room.roomAmenity235":"International channels","room.roomAmenity236":"Pantry","room.roomAmenity237":"Dish-cleaning supplies","room.roomAmenity238":"Double vanity","room.roomAmenity239":"Lighted makeup mirror","room.roomAmenity24":"Copier","room.roomAmenity240":"Upgraded bathroom amenities","room.roomAmenity241":"VCR player available at front desk","room.roomAmenity242":"Instant hot water","room.roomAmenity243":"Outdoor space","room.roomAmenity244":"Hinoki tub","room.roomAmenity245":"Private pool","room.roomAmenity246":"High Definition (HD) Flat Panel Television - 32 inches or greater","room.roomAmenity247":"Room windows open","room.roomAmenity248":"Bedding type unknown or unspecified","room.roomAmenity249":"Full bed","room.roomAmenity25":"Cordless phone","room.roomAmenity250":"Round bed","room.roomAmenity251":"TV","room.roomAmenity252":"Child rollaway","room.roomAmenity253":"DVD player available at front desk","room.roomAmenity254":"Video game player","room.roomAmenity255":"Video game player available at front desk","room.roomAmenity256":"Dining room seats","room.roomAmenity257":"Full size mirror","room.roomAmenity258":"Mobile\/cellular phones","room.roomAmenity259":"Movies","room.roomAmenity26":"Cribs","room.roomAmenity260":"Multiple closets","room.roomAmenity261":"Plates\/glassware","room.roomAmenity262":"Safe large enough to accommodate a laptop","room.roomAmenity263":"Bed linen thread count","room.roomAmenity264":"Blackout curtain","room.roomAmenity265":"Bluray player","room.roomAmenity266":"Device with mp3","room.roomAmenity267":"No adult channels or adult channel lock","room.roomAmenity268":"Non-allergenic room","room.roomAmenity269":"Pillow type","room.roomAmenity27":"Data port","room.roomAmenity270":"Seating area with sofa\/chair","room.roomAmenity271":"Separate toilet area","room.roomAmenity272":"Web enabled","room.roomAmenity273":"Widescreen TV","room.roomAmenity274":"Other data connection","room.roomAmenity275":"Phoneline billed separately","room.roomAmenity276":"Separate tub or shower","room.roomAmenity277":"Video games","room.roomAmenity278":"Roof ventilator","room.roomAmenity279":"Children's playpen","room.roomAmenity28":"Desk","room.roomAmenity280":"Plunge pool","room.roomAmenity29":"Desk with lamp","room.roomAmenity3":"Alarm clock","room.roomAmenity30":"Dining guide","room.roomAmenity31":"Direct dial phone number","room.roomAmenity32":"Dishwasher","room.roomAmenity33":"Double beds","room.roomAmenity34":"Dual voltage outlet","room.roomAmenity35":"Electrical current voltage","room.roomAmenity36":"Ergonomic chair","room.roomAmenity37":"Extended phone cord","room.roomAmenity38":"Fax machine","room.roomAmenity39":"Fire alarm","room.roomAmenity4":"All news channel","room.roomAmenity40":"Fire alarm with light","room.roomAmenity41":"Fireplace","room.roomAmenity42":"Free toll free calls","room.roomAmenity43":"Free calls","room.roomAmenity44":"Free credit card access calls","room.roomAmenity45":"Free local calls","room.roomAmenity46":"Free movies\/video","room.roomAmenity47":"Full kitchen","room.roomAmenity48":"Grab bars in bathroom","room.roomAmenity49":"Grecian tub","room.roomAmenity5":"AM\/FM radio","room.roomAmenity50":"Hairdryer","room.roomAmenity51":"High speed internet connection","room.roomAmenity52":"Interactive web TV","room.roomAmenity53":"International direct dialing","room.roomAmenity54":"Internet access","room.roomAmenity55":"Iron","room.roomAmenity56":"Ironing board","room.roomAmenity57":"Whirpool","room.roomAmenity58":"King bed","room.roomAmenity59":"Kitchen","room.roomAmenity6":"Baby listening device","room.roomAmenity60":"Kitchen supplies","room.roomAmenity61":"Kitchenette","room.roomAmenity62":"Knock light","room.roomAmenity63":"Laptop","room.roomAmenity64":"Large desk","room.roomAmenity65":"Large work area","room.roomAmenity66":"Laundry basket\/clothes hamper","room.roomAmenity67":"Loft","room.roomAmenity68":"Microwave","room.roomAmenity69":"Minibar","room.roomAmenity7":"Balcony\/Lanai\/Terrace","room.roomAmenity70":"Modem","room.roomAmenity71":"Modem jack","room.roomAmenity72":"Multi-line phone","room.roomAmenity73":"Newspaper","room.roomAmenity74":"Non-smoking","room.roomAmenity75":"Notepads","room.roomAmenity76":"Office supplies","room.roomAmenity77":"Oven","room.roomAmenity78":"Pay per view movies on TV","room.roomAmenity79":"Pens","room.roomAmenity8":"Barbeque grills","room.roomAmenity80":"Phone in bathroom","room.roomAmenity81":"Plates and bowls","room.roomAmenity82":"Pots and pans","room.roomAmenity83":"Prayer mats","room.roomAmenity84":"Printer","room.roomAmenity85":"Private bathroom","room.roomAmenity86":"Queen bed","room.roomAmenity87":"Recliner","room.roomAmenity88":"Refrigerator","room.roomAmenity89":"Refrigerator with ice maker","room.roomAmenity9":"Bath tub with spray jets","room.roomAmenity90":"Remote control television","room.roomAmenity91":"Rollaway bed","room.roomAmenity92":"Safe","room.roomAmenity93":"Scanner","room.roomAmenity94":"Separate closet","room.roomAmenity95":"Separate modem line available","room.roomAmenity96":"Shoe polisher","room.roomAmenity97":"Shower only","room.roomAmenity98":"Silverware\/utensils","room.roomAmenity99":"Sitting area","room.roomDescriptionTitle":"Room","room.showDetails":"Show details","room.thisReservationCantBeCancelledForFreeTheTotalPriceWillBeCharged":"No free cancellation possible","room.tooLateForCancellation":"Too late for cancellation","searchForm.adults":"Adults","searchForm.availableDate":"Available dates","searchForm.checkInDate":"Check-in","searchForm.checkOutDate":"Check-out","searchForm.children":"Children","searchForm.childrenAge":"{NUM, plural, one {Age of child} other {Age of children}}","searchForm.error.childrenAgeShouldBeInRange0To11Years":"Children age should be in range 0 to 11 years","searchForm.error.pleaseProvideAgeOfChildren":"Please provide age of children","searchForm.error.pleaseSpecifyPeriodOfStay":"Please specify period of stay","searchForm.error.pleaseTypeInYourDestination":"Please type in your destination","searchForm.error.provideChildrenAgeAsNumber":"Provide children age as number","searchForm.notAvailableDate":"Non available dates","searchForm.numberOfRooms":"Number of rooms","searchForm.occupancy":"Guests","searchForm.occupancy.1Adult":"1 adult","searchForm.occupancy.2AdultsIn1Room":"2 adults (1 room)","searchForm.occupancy.other":"More options","searchForm.pleaseSpecifyRoomQueryAddon":"Please select an available travel date and number of travelers and rooms","searchForm.pleaseSpecifyRoomQueryTitle":"Please select an available travel date","searchForm.roomNum":"Room {NUM}","searchForm.search":"Search","searchForm.selectCheckInDate":"Select your arrival date","searchForm.selectCheckOutDate":"Select your departure date","searchForm.selectedDate":"Selected date","searchForm.unknownDates":"No specific date","searchForm.xNights":"{COUNT, plural, one {1 night} other {# nights}}","ticketPromotion.hotelPromotion":"{DESIGN_KEY, select, TicinoPromotion {\n20% on the return journey by public transport\n} SwisstainablePromotion {\nFree return journey by public transport\n} SwisstainableBasicOffer {\n25% on the return journey by public transport\n} CoopAutumnPromotion {\n30% on the return journey by public transport\n} CoopDestinationPromotion {\n30% on the return journey by public transport\n} other {\nDefault ticket hotel promotion example\n}}","ticketPromotion.roomPromotion":"{DESIGN_KEY, select, TicinoPromotion {\n20% on the return journey by public transport\n} SwisstainablePromotion {\nFree return journey by public transport\n} SwisstainableBasicOffer {\n25% on the return journey by public transport\n} CoopAutumnPromotion {\n30% on the return journey by public transport\n} CoopDestinationPromotion {\n30% on the return journey by public transport\n} other {\nDefault room promotion example\n}}","travelInfo.checkIn":"Check in","travelInfo.checkOut":"Check out","travelInfo.corresponds":", in CHF. Price indications in foreign currency without obligation. ","travelInfo.fromXHours":"from {TIME}","travelInfo.guests":"Guests","travelInfo.payableLocally":" ","travelInfo.price":"Price","travelInfo.priceInForeignCurrencyWithoutObligation":"Indicative price in foreign currency is not binding. The daily exchange rate in CHF applies when paying at the hotel.","travelInfo.totalPrice":"Total price","travelInfo.toXHours":"until {TIME}","travelInfo.yourTravelData":"Your travel data","trustScore.Excellent":"Excellent","trustScore.Good":"Good","trustScore.goodToKnow":"Good to know","trustScore.hideDetails":"Details ausblenden","trustScore.highlights":"Highlights","trustScore.learnMore":"Learn more","trustScore.Mediocre":"Mediocre","trustScore.Poor":"Poor","trustScore.reviewsAt":"reviews at","trustScore.showDetails":"Details anzeigen","trustScore.summaryOfXReviewsAcrossTheWeb":"Summary of {AMOUNT} reviews across the web","trustScore.typeOfHotel":"Type of hotel","trustScore.Very Good":"Very Good","trustYouReviews.loadMore":"Load more","trustYouReviews.reviews":"Reviews","trustYouReviews.sourceName":"Source name","trustYouReviews.UnknownAuthor":"Unknown author"},"en:partner.DEFAULT":{"phoneHref":"tel:+41-43-210-55-00","phoneNumber":"0041 848 848 408","seo.attractivePrices.attractivePrices":"Covid-19 certificate","seo.attractivePrices.attractivePricesText":" ","seo.attractivePrices.attractivePricesTitle":"Please consider the restrictions at the hotel due to the current situation","seo.chosenByUs.chosenByUs":"Chosen by us","seo.chosenByUs.chosenByUsText":" ","seo.chosenByUs.chosenByUsTitle":"All hotels are chosen from our experts","seo.ourPromise.ourPromise":"Our promise","seo.ourPromise.ourPromiseText":"With Switzerland Travel Centre you are in good hands. We are a Swiss company and guarantee you, that you will feel comfortable with us.","seo.ourPromise.ourPromiseTitle":" ","seo.weAreHereForYou.weAreHereForYou":"Vouchers","seo.weAreHereForYou.weAreHereForYouText":"Our vouchers cannot be redeemed online. Please contact us by email: reservation@stc.ch or phone: 0041 848 848 408","seo.weAreHereForYou.weAreHereForYouTitle":" ","seo.yourAdvantages.advantageNumberOne":"All data are encrypted for secure transfer","seo.yourAdvantages.advantageNumberThree":"English, German, French and Italian","seo.yourAdvantages.advantageNumberTwo":"No additional reservation fees apply","seo.yourAdvantages.firstOfAll":"Secure booking guaranteed","seo.yourAdvantages.secondOfAll":"No reservation fees","seo.yourAdvantages.thirdOfAll":"We are here for you","seo.yourAdvantages.yourAdvantages":"Your advantages"}}; 0041 848 848 408 English Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Menu Top regions Our recommendation
[H2] Grisons 335 hotels
[H2] Valais 241 hotels
[H2] Lake Lucerne Region 177 hotels
[H2] Search hotel on map
[H2] Our promise
[H2] Top destinations Our recommendation
[H2] Zurich 83 hotels
[H2] Zermatt 79 hotels
[H2] Lucerne 51 hotels
[H2] Davos 39 hotels
[H2] All regions of Switzerland
[H2] Destinations of Switzerland
[H2] Vouchers
[H2] Vouchers
[H3] Grisons 335 hotels
[H3] Valais 241 hotels
[H3] Lake Lucerne Region 177 hotels
[H3] Our promise
[H3] Zurich 83 hotels
[H3] Zermatt 79 hotels
[H3] Lucerne 51 hotels
[H3] Davos 39 hotels
[H3]
[H3] Company
[H3] Follow us on:

Bilder

Es konnten 9 Bilder auf dieser Webseite gefunden werden.

Die Bildauswertung für swisshotels.ch sieht gut aus: Bei 9 gefundenen Bildern sind ALT-Texte weitgehend vorhanden, sodass Suchmaschinen und Screenreader die Grafiken besser verstehen können.

Text/HTML Verhältnis

Anteil : 14%

swisshotels.ch hat mit 14% einen sehr niedrigen Textanteil. Die Seite sollte mehr nutzbaren Inhalt erhalten, damit Suchmaschinen nicht nur Code, Navigation oder Gestaltungselemente sehen.

Flash

Auf swisshotels.ch wurde kein Flash gefunden. Das ist positiv, weil moderne Browser und Suchmaschinen mit aktuellen HTML-, CSS- und JavaScript-Lösungen deutlich besser umgehen.

IFrame

swisshotels.ch nutzt IFrames. Prüfen Sie, ob wichtige Inhalte direkt auf der Seite ausgegeben werden können, damit sie besser indexierbar und unabhängiger von externen Quellen sind.

SEO Links

Eine klare Linkstruktur erleichtert Suchmaschinen das Crawlen, verteilt interne Relevanz und hilft Besuchern, wichtige Inhalte schnell zu finden.

URL Rewrite

swisshotels.ch verwendet lesbare URL-Strukturen. Das ist ein Vorteil für Navigation, Teilen von Links und die schnelle thematische Einordnung einzelner Seiten.

Underscores in the URLs

swisshotels.ch verwendet keine Unterstriche in den geprüften Links. Das unterstützt eine klare und übliche URL-Schreibweise.

In-page links

We found a total of 13 links including 0 link(s) to files

Anker	Typ	Natürlich
upgrade your browser	extern	natürliche Links
activate Google Chrome Frame	extern	natürliche Links
About Us	extern	natürliche Links
Jobs	extern	natürliche Links
Media Center	extern	natürliche Links
Travel Trade	extern	natürliche Links
f	extern	natürliche Links
i	extern	natürliche Links
l	extern	natürliche Links
Subscribe to our newsletter	extern	natürliche Links
General Terms and Conditions	intern	natürliche Links
Privacy Policy	intern	natürliche Links
Legal Notice	intern	natürliche Links

SEO Suchbegriffe

Die Suchbegriffsauswertung zeigt, welche Themen die Seite tatsächlich vermittelt und ob wichtige Begriffe in Inhalt und Seitenelementen konsistent vorkommen.

Suchbegriffswolke

switzerland lucerne zurich region davos geneva lugano valais lake hotels

Keywords Consistency

Suchbegriff	Inhalt	Seitentitel	Suchbegriffe	Seitenbeschreibung	Überschriften
hotels	81
region	11
switzerland	6
lucerne	6
davos	5

Benutzerfreundlichkeit

Gute Benutzerfreundlichkeit stärkt Vertrauen und erleichtert die Nutzung. Geprüft werden unter anderem URL, Favicon, Sprache und Druckdarstellung.

URL

Domain : swisshotels.ch

Länge : 14

Favoriten Icon

Ein Favicon ist für swisshotels.ch vorhanden. Das ist ein kleines, aber sichtbares Signal für Markenwirkung und Nutzerorientierung.

Druckeigenschaften

swisshotels.ch hat offenbar keine druckfreundliche CSS-Variante. Wenn Inhalte häufig ausgedruckt werden, lohnt sich eine angepasste Print-Darstellung.

Sprache

Bei swisshotels.ch wurde keine Sprache in den META-Elementen erkannt. Eine klare Sprachangabe hilft Suchmaschinen und Browsern, die Seite korrekt einzuordnen. Mit diesem kostenlosen Werkzeug lässt sich ein passendes META-Element erzeugen.

Dublin Core

Bei swisshotels.ch wurden keine Dublin-Core-Elemente gefunden. Das ist nicht für jede Website zwingend, kann aber bei dokumentenartigen oder redaktionellen Inhalten nützlich sein.

Dokument

Sauberes HTML, eine korrekte Zeichencodierung und moderne Standards verbessern Kompatibilität, Zugänglichkeit und die zuverlässige Verarbeitung der Seite.

Doctype

HTML 5

Verschlüsselung

Der Zeichensatz von swisshotels.ch ist angegeben: UTF-8. Dadurch sinkt das Risiko fehlerhafter Zeichenanzeige in Browsern und Auswertungssystemen.

W3C Validität

Fehler : 0

Warnungen : 0

E-Mail Datenschutz

Auf swisshotels.ch wurde mindestens eine E-Mail-Adresse im Klartext gefunden. Solche Angaben können von Bots gesammelt werden. Mit diesem kostenlosen Werkzeug lassen sich Adressen besser schützen.

Veraltetes HTML

Im Quelltext von swisshotels.ch wurden keine deprecated HTML-Tags erkannt. Aktuelle HTML-Strukturen sind robuster für Browser und Validatoren.

Tipps zur Webseitengeschwindigkeit

	swisshotels.ch nutzt keine verschachtelten Tabellen. Das macht Layout und Quelltext leichter wartbar und besser zugänglich.
	swisshotels.ch nutzt CSS direkt in HTML-Elementen. Eine Auslagerung in CSS-Dateien kann den Quelltext übersichtlicher und besser wartbar machen.
	swisshotels.ch verwendet mit 4 CSS-Dateien eine überschaubare Stylesheet-Struktur. Das kann Ladezeit und Wartung positiv beeinflussen.
	Die JavaScript-Anzahl von swisshotels.ch ist unauffällig. Eine schlanke Skriptstruktur hilft besonders auf mobilen Geräten.
	Bei swisshotels.ch wurde kein gzip erkannt. Eine serverseitige Komprimierung ist meist eine einfache Maßnahme zur Performance-Verbesserung.

Mobile

Mobile Optimierung ist wichtig, weil viele Besucher Smartphones nutzen. Viewport, Icons und ungeeignete Technologien beeinflussen Darstellung und Bedienbarkeit.

Mobile Optimierung

	Apple Icon
	META Viewport Tag
	Flash Inhalt

Optimierung

Sitemap, robots.txt, Komprimierung und Analysesysteme beeinflussen, wie effizient eine Website gecrawlt, ausgeliefert und gezielt weiterentwickelt werden kann.

XML-Sitemap

Fehlt

Für swisshotels.ch wurde keine XML-Sitemap gefunden. Eine Sitemap listet wichtige URLs und kann Suchmaschinen Hinweise zu Aktualisierung und Struktur der Website geben.

Robots.txt

http://swisshotels.ch/robots.txt

swisshotels.ch enthält eine robots.txt-Datei. Damit lassen sich Crawler-Regeln und der Hinweis auf die Sitemap zentral steuern.

Analytics

Fehlt

Für swisshotels.ch wurde kein Analyse-Tool erkannt. Ohne Webanalyse bleibt schwer nachvollziehbar, wie Besucher die Seite tatsächlich nutzen.

PageSpeed Insights

PageSpeed Insights bewertet Leistung, Barrierefreiheit, bewährte Verfahren und SEO für Desktop und Mobilgeräte und macht technische Bremsen sichtbar.

Gerät

Desktop

Mobile

Kategorien

Leistung

Barrierefreiheit

Empfohlene Vorgehensweise

SEO

Progressive Web-App

Website-Überprüfung

Website-Überprüfung ist ein kostenloses SEO Werkzeug zur Analyse Ihrer Webseite